None of them. It's just a matter of how virtualization works. The output from the virtualized OS, as far as the screen-reader on the host OS is concerned, is just a picture. You can, however, install screen-readers on the OS inside the virtual machine, and they should work fine. You can get some pre-configured virtual machines, with screen readers already installed, from here:
http://www.grossgang.com/vmware/