In Spanish Braille (and other foreign languages) there are specific Braille Symbols that indicate the accented letters by taking the place of the regular letter.
$1 In English Braille the accent is a separate Braille symbol that usually comes right before the accented letter.
Scroll down to "Accents on letters."
$1