Skullgirls on PC is playable with NVDA, even for the fully blind. And as far as I can tell, the playing field is pretty even. The only challenge is you need enough sight (or sighted help) to cope with Steam. Though you said you have some sight, so you probably don't need
$1 for setting up Steam I wrote five months ago. Just leaving it here for other users who might find this thread.