If you are taking the train into Grand Central, check out the whispering gallery in Grand Central Terminal. If you stand in opposite corners you can whisper into the corner and the other person will hear it while no one else will hear.
There are a few lists of more accessible museums (cant speak from experience)
Art and Low-Vision: A List of Accessible Museums in New York City -
$1