I'm fairly sure that it was never intended for people to want to make AAA websites. Instead, you should apply the AAA success criteria that you feel will not impede the functionality of your website too much. Remember that Level A makes the website to most people, level AA to even more people, and level AAA to even more people, but it is harder to meet each level of conformance, and you'll never make it possible for everyone to use your website.

It’s very rare, but we have helped people with building against these criteria before. AAA should definitely be strived for, but it is rarely fully achieved. That’s not a good thing, but it is an accurate statement about the current make up of the web. If you have some specific questions, I would be happy to answer them. I think it’s absolutely amazing that you want to achieve this goal and the web needs way more people like you, as far as I’m concerned.

I don’t have experience but I can tell you how to make your site readable with a screen reader: 1. Break your site up using headings.

2. Make sure all pictures have alt text available.

3. Label all your form fields/buttons/combo boxes/radio buttons/check boxes and buttons.

4. Make sure all links have text labels and if the links are pictures, make sure the alt text lets us know where the link goes.

Check out $1 and the $1 resources list.

I wish I could give you more specific help, but unfortunately it's a complex and ever changing field with allot of different opinions, so you'll need to keep your eyes open and explore all options to get the best information.