I added braille to my full set of Cards Against Humanity with all the expansions using a brailler, KNFB Reader, and SeeingAI. My sighted wife made QR codes for the Black/Question cards that we affixed.
I made my Dominion set accessible by adding braille to all the cards and created an accessible Dominion Compendium which you can pull up on your phone and accessibly navigate while playing with friends. My friend also 3Dprinted these interlocking card trays that hold the tableau in place so you can't knock everything over when reaching for draw cards. Here is my
$1I used braille to make Exploding Kittens and Sushi Go accessible, but really want to figure out how to make Settlers work.