Bring your karma
Join the waitlist today
HUMBLECAT.ORG

Blind and Visually Impaired Community

Full History - 2020 - 12 - 21 - ID#khcroe
1
the NVDA addons that help me translate games from English no longer work. I'm desperate! What to do? (self.Blind)
submitted by [deleted]
[deleted]
zersiax 1 points 2y ago
NVDA 19.2 is more than a ear out of date at this point, so this was bound to happen at some point.

I recommend grabbing the latest NVDA and using either JGT (which was expressly made for this purpose), instantTranslate or the NVDA Translate addon which last received changes in may of this year according to Github and may work better on the latest NVDA. THat addon claims to use Google Translate ...I have my doubts about that, but it is worth a try.
Nefilimul 1 points 2y ago
We have not found any versions of NVDA translate that work with versions higher than 19.2.

In the case of JGT, it should only be used for Japanese. The developer said not to you use it for anything else, because he will pay extra.

As for Instant translate, I should copy every sentence in the game, put it in notepad, select it and then start translating, which is hell.
lizwb 1 points 2y ago
I’m not sure I understand. (I am sighted.) Yandex is a free translator, yes? But Google would make you pay money?
Nefilimul 1 points 2y ago
Yes, I was referring to google. Sorry. My post was not accurate when it came to this.
bradley22 1 points 2y ago
Check out the jtg translate NVDA addon.
This nonprofit website is run by volunteers.
Please contribute if you can. Thank you!
Our mission is to provide everyone with access to large-
scale community websites for the good of humanity.
Without ads, without tracking, without greed.
©2023 HumbleCat Inc   •   HumbleCat is a 501(c)3 nonprofit based in Michigan, USA.