​
Haven't used Windows in over a decade, but use sshfs on LINUX daily. Did a quick Google for you, and came up with this:
​
$1​
if you can find a way to do sshfs on Windows 10, then definitely do that. Then you can just use it same as a local folder on your computer.