In an older post I included links to some academic papers about teaching blind students in science and math. Here's the link:
$1If you google "reddit blind math" you'll find several relevant posts. Although you're teaching social anthropology, math education for the blind would lead you to information about creating accessible diagrams.
A side note: if you describe a diagram out loud after having drawn it such that the blind student will understand it--or at least know enough to ask questions later--then you will be helping other students as well. A saying here in the U.S.: "Accessible design is good design."
Presenting and re-presenting material in multiple modalities will help a lot of students. Some students need it, but many more students benefit from it.
You might consider how you'd present the material if all students in the class were blind. Then integrate that approach into your presentations for all students.
Encourage your student to attend your office hours regularly.
For videos and images, current tools to automated the generation of descriptions aren't that great. If the students pair up for study or to complete projects anyway, a sighted student could benefit from having a class partner describe videos and images to the blind student. Then if pairings are changed from project to project, the students would all gain experience in this.