I don’t remember exactly when this started happening, but I do remember it has not always been an issue. When I’m using dictation, and I say the word “something“, it always interprets/enters it as some thing, two separate words.
OK, this is even more frustrating! For some reason, in this post, it entered it correctly when I said the first occurrence of the word in quotation marks… I’m so confused!