As long as neither partner “directly or indirectly supervises the other or is responsible for auditing the work of the other” then it isn’t a problem. Baristas are free to date one another, SSVs can date other SSVs. But a barista can’t date their SSV, for example.