This looks like it! I thought there was a limb stump on the right side (our right, the bug's left) but it appears to be part of the wheel bug's back - that crest that your link mentions. This one should be a male, as it's missing the bit on the back that the females in those photos have!
Says their bites hurt like a motherfucker. Adding this one to my "nope" list
Our mission is to provide everyone with access to large- scale community websites for the good of humanity. Without ads, without tracking, without greed.