The customer who already paid for it (mobile order) gets it. Saves you the refund. Bite the bullet at the window and ask what they want instead.

I give it to the person who is physically there. I tell the mobile order person that we just sold the last one right before they ordered, but I can get them something else instead.