Just ask questions if you aren’t sure and be respectful of the other partners. Pretend you’re a guest at someone else’s house, more or less. If it’s close enough to you/if there’s time, you are more than welcome to do a quick swing by to see the space; I find that even just seeing the layout from a customer perspective helps put me at ease.